Your Computer Clock is Wrong

Bilgisayarınızın saati yanlış

To protect your security, { $hostname } will not allow { -brand-short-name } to display the page if another site has embedded it. To see this page, you need to open it in a new window.

Bu sayfayı başka bir site gömdüyse { $hostname } güvenliğinizi korumak için { -brand-short-name } tarayıcınızın sayfayı görüntülemesine izin vermez. Bu sayfayı görmek için yeni bir pencerede açmanız gerekir.

Your connection is not secure

Bağlantınız güvenli değil

Updates disabled by your system administrator

Güncellemeler sistem yöneticiniz tarafından devre dışı bırakılmış

Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.

Parolalarınız okunabilir metin olarak kaydedilecek (örn. KotuP@r0la), yani dışa aktarılan dosyayı açabilen herkes parolalarınızı görebilecektir.

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcısına kaydettiğiniz hesabı { -fxaccount-brand-name }nızla eşitlenen tüm cihazlardan kaldıracaktır. Burada görünen ihlal uyarıları da kaldırılacaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. [one] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcısına kaydettiğiniz hesabı { -fxaccount-brand-name }nızla eşitlenen tüm cihazlardan kaldıracaktır. Burada görünen ihlal uyarıları da kaldırılacaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. *[other] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcısına kaydettiğiniz tüm hesapları { -fxaccount-brand-name }nızla eşitlenen tüm cihazlardan kaldıracaktır. Burada görünen ihlal uyarıları da kaldırılacaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. }

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Parolanızı kopyalamak için Windows hesap bilgilerinizi girin. Bu sayede hesaplarınızı daha güvenli bir şekilde koruyabiliriz.

To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Hesabınızı düzenlemek için Windows hesap bilgilerinizi girin. Bu sayede hesaplarınızı daha güvenli bir şekilde koruyabiliriz.

To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Hesaplarınızı dışa aktarmak için Windows hesap bilgilerinizi girin. Bu sayede hesaplarınızı daha güvenli bir şekilde koruyabiliriz.

If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -lockwise-brand-short-name }</a>

Hesaplarınız başka bir tarayıcıda kayıtlıysa onları <a data-l10n-name="import-link">{ -lockwise-brand-short-name }’a aktarabilirsiniz</a>

If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>

Hesaplarınız { -brand-product-name } dışında kayıtlıysa onları <a data-l10n-name="import-browser-link">başka bir tarayıcıdan</a> veya <a data-l10n-name="import-file-link">dosyadan</a> içe aktarabilirsiniz

Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name } or Import Them.

Kayıtlı hesaplarınızı mı arıyorsunuz? { -sync-brand-short-name }’i kurun veya hesapları içe aktarın.

Looking for your saved logins? Turn on sync or import them.

Kayıtlı hesaplarınızı mı arıyorsunuz? Eşitlemeyi açın veya içe aktarın.

There are no results matching your search.

Aramanızla eşleşen sonuç bulunamadı.

Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords

Kayıtlı parola ve hesaplarınızı görmek için lütfen ana parolanızı girin

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Parolanızı görmek için Windows hesap bilgilerinizi girin. Bu sayede hesaplarınızı daha güvenli bir şekilde koruyabiliriz.

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

Bu parolayı veri ihlaline uğramış olan başka bir hesapta da kullanmışsınız. Aynı parola farklı yerlerde kullanmak tüm hesaplarınızı risk altına sokar. Bu parolayı değiştirin.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Giriş bilgilerinizi son güncellemenizden bu yana bu web sitesindeki parolalar sızdırılmış veya çalınmış. Hesabınızı korumak için parolanızı değiştirin.

Get your passwords on your other devices

Parolalarınızı tüm cihazlarınıza aktarın

Take your passwords everywhere

Parolalarınızı yanınızda taşıyın

If you saved your logins to { -brand-product-name } on a different device, here’s how to get them here:

Hesaplarınızı farklı bir cihazdaki { -brand-product-name } tarayıcınıza kaydettiyseniz onları buraya aktarabilirsiniz:

Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name }.

Kayıtlı hesaplarınızı mı arıyorsunuz? { -sync-brand-short-name }’i kurun.

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name } on the device where your logins are saved

Hesaplarınızın kayıtlı olduğu cihazda { -fxaccount-brand-name } hesabı açın veya hesabınıza giriş yapın

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.

Hesaplarınızın kayıtlı olduğu cihazda { -fxaccount-brand-name } açın veya hesabınıza giriş yapın.

Enter your login credentials

Hesap bilgilerinizi girin

Please enter your master password to view saved logins & passwords

Kayıtlı parola ve hesaplarınızı görmek için lütfen ana parolanızı girin

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.

{ -brand-short-name } uygulamasından çıktığınızda veya tüm Gizli Gezinti sekmelerini ve pencerelerini kapattığınızda arama ve gezinti geçmişiniz temizlenir. Bu işlem, web sitelerinin ve internet servis sağlayıcınızın sizi tanımamasını sağlamaz ama bu bilgisayarı kullanan başkaları varsa internette yaptıklarınızı onlardan gizlemenizi sağlar.

{ $engineName } is your default search engine in Private Windows

Gizli pencerelerde varsayılan arama motorunuz { $engineName }

We will restore all your pages, windows and tabs afterwards, so you can be on your way quickly.

Güncellemeden sonra hemen işinize dönebilmeniz için tüm sayfa, pencere ve sekmelerinizi geri yükleyeceğiz.

Robots are Your Plastic Pal Who’s Fun To Be With.

Robotlar birlikte eğlenceli vakit geçirdiğiniz plastik dostunuzdur.

Sorry. We’re having trouble getting your pages back.

Özür dileriz. Sayfalarınızı geri getirmeyi başaramadık.

We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again.

Son gezinti oturumunuzu geri getirmeyi başaramadık. Yeniden denemek için “Oturumu geri getir” seçeneğini seçebilirsiniz.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

Yine mi olmadı? Bazen sorun tek bir sekmeden kaynaklanıyor olabilir. Önceki sekmelerinize bir bakın, geri yüklenmesi gerekmeyen sekmelerin işaretini kaldırıp yeniden deneyin.

Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>

Eklentileriniz ve özelleştirmeleriniz kaldırıldı, tarayıcı ayarlarınız varsayılan ayarlara döndürüldü. Bu da sorununuzu çözmediyse <a data-l10n-name="link-more">başka ne yapabileceğinizi öğrenin.</a>

Enter your email address here

Buraya e-posta adresinizi yazın

Gah. Your tab just crashed.

Sekmeniz çöktü.

Manage your add-ons by clicking <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> in the <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menu.

Eklentilerinizi yönetmek için <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menüdeki <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> simgesine tıklayabilirsiniz.

Manage your extensions and themes through the application menu.

Uzantılarınızı ve temalarınızı uygulama menüsünden yönetebilirsiniz.

Manage your add-ons and themes through the application menu.

Eklentilerinizi ve temalarınızı uygulama menüsünden yönetebilirsiniz.

Your homepage has changed.

Giriş sayfanız değişti.

Your home page has changed.

Giriş sayfanız değişti.

Your new tab has changed.

Yeni sekmeniz değişti.

Your New Tab has changed.

Yeni Sekme’niz değişti.

Access Your Hidden Tabs

Gizlenen sekmelerinize ulaşın

Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.

En yeni hız ve gizlilik özellikleri için { -brand-shorter-name } tarayıcınızı güncelleyin.

After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.

Yeniden başlatmanın ardından { -brand-shorter-name } tüm açık sekme ve pencerelerinizi geri yükleyecek (Gizli Gezinti modundakiler hariç).

The latest version of { -brand-shorter-name } is not supported on your system.

En son { -brand-shorter-name } sürümü sisteminizde desteklenmiyor.

Your operating system isn’t compatible with the latest version of { -brand-shorter-name }.

İşletim sisteminiz { -brand-shorter-name } tarayıcısının son sürümüyle uyumlu değil.

Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.

Ekibinizle paylaşabileceğiniz profiller yayımlayarak performans sorunları üzerinde birlikte çalışın.

For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>

Hızlıca erişmek istediğiniz yer imlerinizi yer imleri araç çubuğuna yerleştirebilirsiniz. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Yer imlerini yönet…</a>

This page is stored on your computer.

Bu sayfa bilgisayarınızda depolanıyor.

This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.

Bu web sitesinde güvenli olmayan içerikler var (örn. betikler) ve siteye olan bağlantınız gizli değil.

Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>

Mozilla bu sertifika yayıncısını tanımıyor. İşletim sisteminiz üzerinden veya sistem yöneticiniz tarafından eklenmiş olabilir. <label data-l10n-name="link">Daha fazla bilgi al</label>

Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

Bu siteye bağlantınız size özel değil. Gönderdiğiniz bilgiler (parolalar, mesajlar, kredi kartı bilgileri vb.) başkaları tarafından görülebilir.

Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.

Bağlantınız size özel değil ve bu siteyle paylaştığınız bilgiler başkaları tarafından görülebilir.

Your connection to this website uses weak encryption and is not private.

Bu siteye bağlatnınız zayıf bir şifreleme kullanıyor ve size özel değil.

Other people can view your information or modify the website’s behavior.

Başkaları bilgilerinizi görebilir veya web sitesinin davranışını değiştirebilir.

<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.

<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> işaretçinizi kontrol ediyor. Kontrolü geri almak için Esc tuşuna basın.

This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.

Bu belge işaretçinizi kontrol ediyor. Kontrolü geri almak için Esc tuşuna basın.

All visible windows on your screen will be shared.

Ekranınızdaki tüm görünür pencereler paylaşılacaktır.

You are sharing your entire screen. Other people can see when you switch to a new tab.

Tüm ekranınızı paylaşıyorsunuz. Yeni bir sekmeye geçerseniz diğer kullanıcılar bunu görebilir.

Manage your add-ons and themes ({ $shortcut })

Eklentilerinizi ve temalarınızı yönetin ({ $shortcut })

You have blocked your camera for this website.

Bu sitenin kameranızı kullanmasını engellediniz.

You have blocked your microphone for this website.

Bu sitenin mikrofonunuzu kullanmasını engellediniz.

You have blocked this website from sharing your screen.

Bu sitenin ekranınızı paylaşmasını engellediniz.

Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar.

Daha az yazın, daha çok bulun: Adres çubuğunuzdan { $engineName } ile arama yapın.

Start your search in the address bar to see suggestions from { $engineName } and your browsing history.

{ $engineName } ve gezinti geçmişinizden gelen önerileri görmek için adres çubuğunda arama yapmaya başlayın.

Manage sharing your camera and/or microphone with the site

Siteyle kamera ve/veya mikrofonumu paylaşmayı yönet

Manage sharing your microphone with the site

Siteyle mikrofonumu paylaşmayı yönet

Manage sharing your windows or screen with the site

Siteyle pencerelerimi veya ekranımı paylaşmayı yönet

Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu.

Sevdiğiniz öğeleri araç çubuğuna veya adres çubuğu menüsüne sürükleyin.

Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar…

Araç çubuğunda görmek istemediğiniz ama kolayca ulaşmak istediğiniz öğeleri sürükleyip buraya bırakın.

<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.

<strong>{ -brand-short-name } varsayılan tarayıcınız olarak ayarlansın mı?</strong> Böylece hızlı, güvenli ve gizli gezintiden hiç vazgeçmeniz gerekmeyecek.

In order to make it easier and safer to switch between installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other Firefox installations.

Firefox kurulumları (Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition ve Firefox Nightly dahil) arasında geçiş yapmayı daha kolay ve güvenli hale getirmek için bu kuruluma özel bir profil oluşturduk. Kayıtlı bilgilerinizi diğer Firefox kurulumlarıyla otomatik olarak paylaşılmayacaktır.

Changes to your { -brand-short-name } profile

{ -brand-short-name } profilinizle ilgili değişiklikler

First time using sync? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.

Eşitlemeyi ilk kez mi kullanıyorsunuz? Bilgilerinizi eşitlemek için tüm Firefox’larınızdan hesabınıza giriş yapmalısınız.

If you do nothing, your profile data in { -brand-short-name } will be different from profile data in other installations of Firefox.

Hiçbir şey yapmazsanız { -brand-short-name } profil verileriniz diğer Firefox kurulumlarındaki profil verilerinden farklı olacaktır.

If you would like all of your profile data to be the same on all installations of Firefox, you can use a { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to keep them in sync.

Tüm Firefox kurulumlarında tüm profil verilerinizin aynı olmasını istiyorsanız { -fxaccount-brand-name } ile verilerinizi eşitleyebilirsiniz.

First time using { -sync-brand-name }? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.

İlk kez mi { -sync-brand-name } kullanıyorsunuz? Bilgilerinizi eşitlemek için tüm Firefox’larınızdan hesabınıza giriş yapmalısınız.

Enter your email

E-posta adresinizi yazın

Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.

Bu yer imine mobil cihazlarınızdan da ulaşmak istemez miydiniz? Hemen { -fxaccount-brand-name } açın.

Sync your bookmarks everywhere.

Yer imlerinize her yerden ulaşın.

Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks cryptominers, which use your system’s computing power to mine digital money.

Gizliliğiniz bizim için önemli. { -brand-short-name }, bilgisayarınızın işlemcisini dijital para üretmek için kullanan kripto madencilerini kendiliğinden engelliyor.

Your privacy matters. { -brand-short-name } now securely routes your DNS requests whenever possible to a partner service to protect you while you browse.

Gizliliğiniz bizim için önemli. Web’de gezinirken gizliliğinizi korumak için { -brand-short-name } artık DNS isteklerinizi mümkün olduğunca iş ortaklarımıza yönlendiriyor.

Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks fingerprinters, which collect pieces of uniquely identifiable information about your device to track you.

Gizliliğiniz bizim için önemli. { -brand-short-name }, sizi izlemek için cihazınızı tanımlayabilecek bilgileri toplayan parmak izi toplayıcıları kendiliğinden engelliyor.

Keep your sensitive documents safe from prying eyes with end-to-end encryption and a link that disappears when you’re done.

Uçtan uca şifreleme ve işiniz bittiğinde kaybolan bir bağlantıyla hassas belgelerinizi meraklı gözlerden koruyun.

Your privacy matters. { -brand-short-name } now isolates, or sandboxes, websites from each other, which makes it harder for hackers to steal passwords, credit card numbers, and other sensitive information.

Gizliliğiniz bizim için önemli. { -brand-short-name } artık web sitelerini birbirinden izole ediyor. Böylece hacker’ların parolaları, kredi kartı numaralarını ve diğer hassas bilgileri çalması zorlaşıyor.

Get easy access to your most-used sites. Keep sites open in a tab (even when you restart).

En çok kullandığınız sitelere kolayca ulaşın. Siteleri sabit bir sekmede açık tutabilirsiniz (tarayıcınızı yeniden başlatsanız bile).

If the site has an update you’ll see a blue dot on your pinned tab.

Sitede bir güncelleme olursa sabit sekmenizde mavi bir nokta göreceksiniz.

Send Tab lets you easily share this link to your phone or anywhere you’re signed in to { -brand-product-name }.

Sekme Gönder özelliğiyle bu bağlantıyı kolayca telefonunuza veya { -brand-product-name }’a giriş yaptığınız her yere gönderebilirsiniz.

Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks common social media trackers, limiting how much data they can collect about what you do online.

Gizliliğiniz bizim için önemli. { -brand-short-name } artık yaygın sosyal medya takipçilerini engelliyor, böylece internette yaptıklarınız hakkında daha az veri toplayabilmelerini sağlıyor.

Take your bookmarks, passwords, history and more everywhere you’re signed into { -brand-product-name }.

Yer imlerinize, parolalarınıza, geçmişinize ve diğer bilgilerinize { -brand-product-name } tarayıcınıza giriş yaptığınız her yerden ulaşın.

Get this bookmark on your phone

Bu yer imini telefonunuza gönderin

Securely store and sync your passwords to all your devices.

Parolalanızı güvenle depolayın, onlara tüm cihazlarınızdan ulaşın.

Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.

Verileriniz sizde kalsın. { -brand-short-name }, internette ne yaptığınızı öğrenmeye çalışan takipçilerin çoğundan sizi korur.

PDF documents now open directly in { -brand-short-name }, keeping your workflow within easy reach.

PDF belgeleri artık doğrudan { -brand-short-name } içinde açılıyor, böylece işleriniz kolaylaşıyor.

It’s easier to keep track of your favorite sites. { -brand-short-name } now remembers your preferred location for saved bookmarks, shows the bookmarks toolbar by default on new tabs, and gives you easy access to the rest of your bookmarks via a toolbar folder.

Sevdiğiniz siteleri kaydetmek kolaylaştı. { -brand-short-name } artık yer imlerini kaydettiğiniz son konumu hatırlıyor, yeni sekmelerde yer imi araç çubuğunu varsayılan olarak gösteriyor ve araç çubuğundaki bir klasörü aracılığıyla diğer yer imlerinize ulaşmayı kolaylaştırıyor.

You can now opt in to better protection from cookie tracking. { -brand-short-name} can isolate your activities and data to the site you’re currently on so information stored in the browser isn’t shared between websites.

Artık çerez takibinden daha iyi korunmayı seçebilirsiniz. { -brand-short-name }, etkinliklerinizi ve verilerinizi içinde bulunduğunuz siteyle sınırlı kalacak şekilde izole edebilir. Böylece tarayıcıda depolanan bilgiler web siteleri arasında paylaşılmaz.

{ -brand-shorter-name } blocks many fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.

{ -brand-shorter-name }, reklamcılara özel profilinizi çıkarmak için cihazınız ve eylemleriniz hakkında gizlice bilgi toplayan birçok parmak izi toplayıcıyı engelliyor.

{ -brand-shorter-name } can block fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.

{ -brand-shorter-name }, reklamcılara özel profilinizi çıkarmak için cihazınız ve eylemleriniz hakkında gizlice bilgi toplayan parmak izi toplayıcıları engelleyebilir.

{ -brand-short-name } now fights harder for your privacy

{ -brand-short-name } artık gizliliğiniz için daha sıkı çalışıyor

Back up your passwords

Parolalarınızı yedekleyin

Take your passwords with you

Parolalarınızı yanınızda taşıyın

Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.

Ses ve videoları doğrudan klavyenizden veya kulaklığınızdan oynatıp duraklatabilirsiniz. Böylece medyayı başka bir sekmeden, programdan ve hatta bilgisayarınız kilitliyken bile yönetmek kolaylaşıyor. İleri ve geri tuşlarını kullanarak da parçalar arasında gezinebilirsiniz.

Hackers know people reuse the same passwords. If you used the same password on multiple sites, and one of those sites was in a data breach, you’ll see an alert in { -lockwise-brand-short-name } to change your password on those sites.

Hacker’lar insanların aynı parolaları farklı yerlerde kullandığını biliyor. Aynı parolayı birden çok sitede kullandıysanız ve bu sitelerden birinin verileri ele geçirildiyse { -lockwise-brand-short-name } ilgili sitelerdeki parolalarınızı değiştirmeniz için sizi uyaracak.

The Protections Dashboard includes summary reports about data breaches and password management. You can now track how many breaches you’ve resolved, and see if any of your saved passwords may have been exposed in a data breach.

Korumalar panosu, veri ihlalleri ve parola yönetimi hakkında özet raporlar içerir. İhlallerin kaçını çözdüğünüzü izleyebilir, kayıtlı parolalarınızın veri ihlalleri kapsamında ele geçirilip geçirilmediğini görebilirsiniz.

Now, when you type a search engine or specific site into the address bar, a blue shortcut will appear in the search suggestions beneath. Select that shortcut to complete your search directly from the address bar.

Adres çubuğuna bir arama motorunun veya belirli bir sitenin adını yazdığınızda açılan arama önerilerinde mavi bir kısayol görünecek. Adres çubuğu üzerinden hemen arama yapmak için bu kısayolu seçebilirsiniz.

Now, just select the address bar, and a box will expand with links to your top sites.

Şimdi adres çubuğunu seçin. Sık kullandığınız bağlantıları gösteren bir kutu açılacak.

Websites can secretly attach a “supercookie” to your browser that can follow you around the web, even after you clear your cookies. { -brand-short-name } now provides strong protection against supercookies so they can’t be used to track your online activities from one site to the next.

Web siteleri, normal çerezleri temizledikten sonra bile sizi takip etmek için tarayıcınıza gizlice “süperçerez” yerleştirmeye çalışabilir. { -brand-short-name } artık süperçerezlere karşı etkili koruma sağlıyor. Böylece süperçerezler hangi sitelerde gezindiğinizi takip edemiyor.

View Your Report

Raporunuzu görün

Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?

Bu sayfanın tüm kayıtlarını geçmişinizden silmek istediğinizden emin misiniz?

Our sponsors & your privacy

Sponsorlarımız ve gizliliğiniz

Save the stories you love in { -pocket-brand-name }, and fuel your mind with fascinating reads.

Sevdiğiniz yazıları { -pocket-brand-name }’a kaydedin, aklınız okumaya değer şeylerle doldurun.

Your privacy matters.

Gizliliğiniz bizim için önemli.

In addition to dishing up captivating stories, we also show you relevant, highly-vetted content from select sponsors. Rest assured, <strong>your browsing data never leaves your personal copy of { -brand-product-name }</strong> — we don’t see it, and our sponsors don’t either.

İlginizi çekebilecek yazıların yanı sıra seçkin sponsorlarımızdan gelen bazı içerikleri de gösteriyoruz. Gezinti verileriniz <strong>asla bilgisayarınızdaki { -brand-product-name } kurulumunun dışına çıkmıyor</strong>: Hangi sitelere girdiğinizi ne biz görüyoruz ne de sponsorlarımız.

Customize your New Tab page

Yeni Sekme sayfanızı özelleştirin

Get notified when your personal info is in a known data breach.

Kişisel bilgileriniz yeni bir veri ihlalinde geçerilirse size haber verelim.

Get things done with a family of tools that respects your privacy across your devices.

Tüm cihazlarınızda gizliliğinize saygı gösteren araçlarımızla her işinizi halledin.

Take your bookmarks, passwords, history, and more everywhere you use { -brand-product-name }.

Yer imlerinizi, parolalarınızı, geçmişinizi ve daha fazlasını { -brand-product-name } kullandığınız her yere taşıyın.

Private Browsing clears your search and browsing history to keep it secret from anyone who uses your computer.

Gizli Gezinti, arama ve gezinti geçmişinizi temizleyerek bilgisayarınızı kullanan başkalarının ne yaptığınızı öğrenmesini önler.

Sync your bookmarks, passwords, and more everywhere you use { -brand-product-name }.

Yer imlerinizi, parolalarınızı ve daha fazlasını { -brand-product-name } kullandığınız her yerde senkronize edin.

Take Your Settings with You

Ayarlarınızı yanınızda taşıyın

{ -facebook-container-brand-name } keeps your profile separate from everything else, making it harder for Facebook to target you with ads.

{ -facebook-container-brand-name } profilinizi diğer sitelerden ayrı tutar, böylece Facebook’ reklamlarının sizi hedeflemesini zorlaştırır.

{ -monitor-brand-name } monitors if your email has appeared in a known data breach and alerts you if it appears in a new breach.

{ -monitor-brand-name }, e-posta adresinizin veri ihlallerinde yer alıp almadığını takip eder ve verileriniz ele geçirilirse sizi uyarır.

Upload your files to { -send-brand-name } to share them with end-to-end encryption and a link that automatically expires.

Dosyalarınızı uçtan uca şifreleme ve otomatik olarak kendini imha eden bir linkle paylaşmak için { -send-brand-name }’i kullanın.

Keep Your Shared Files Private

Paylaştığınız dosyalar gizli kalsın

Your email address…

E-posta adresiniz…

Dive right in—easily bring your Chrome sites and settings with you.

Hemen başlayın: Chrome’daki sitelerinizi ve ayarlarınızı taşıyın.

Import Your Bookmarks, Passwords, and More

Yer imlerinizi, parolalarınızı ve daha fazlasını içe aktarın

Enter your email address to get started.

Başlamak için e-posta adresinizi yazın.

Manage Your Logins

Hesaplarınızı yönetin

Download { -brand-product-name } for iOS or Android and sync your data across devices.

iOS veya Android için { -brand-product-name } tarayıcısını yükleyin, verilerinize tüm cihazlarınızdan ulaşın.

Get { -brand-product-name } on Your Phone

{ -brand-product-name } tarayıcısını telefonunuza yükleyin

Import your passwords, <br/>bookmarks, and <span data-l10n-name="zap">more</span>

Parolalarınızı, yer imlerinizi ve <span data-l10n-name="zap">daha fazlasını</span> içe aktarın

Choose { -brand-short-name } under Web browser when your settings open

Ayarlarınız açılınca “Web tarayıcısı” altından { -brand-short-name } seçeneğini seçin

Make { -brand-short-name } your <span data-l10n-name="zap">default</span>

{ -brand-short-name } <span data-l10n-name="zap">varsayılan</span> tarayıcınız olsun

Inherit the appearance of your operating system for buttons, menus, and windows.

Düğmeler, menüler ve pencereler için işletim sisteminizin görünümünü devralın.

Inherit the appearance of your operating system for buttons, menus, and windows.

Düğmeler, menüler ve pencereler için işletim sisteminizin görünümünü devralın.

{ -brand-product-name } treats your data with respect by taking less of it, protecting it, and being clear about how we use it.

{ -brand-product-name } daha az veri toplayarak, verilerinizi koruyarak ve onları nasıl kullandığımızı açıkça belirterek verilerinize saygı gösteriyor.

Save your favorite content offline with the { -pocket-brand-name } App and read, listen, and watch whenever it’s convenient for you.

Beğendiğiniz içerikleri { -pocket-brand-name } uygulamasına çevrimdışı kaydedin; sonra internetiniz yokken bile onları okuyun, dinleyin ve izleyin.

Easily share pages between your devices without having to copy links or leave the browser.

Linkleri kopyalamaya, tarayıcınızdan çıkmaya gerek yok. Sayfaları cihazlarınız arasında kolayca paylaşın.

Enter your email

E-posta adresinizi girip

Get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices.

Yer imlerinizi, geçmişinizi, parolalarınızı ve diğer ayarlarınızı tüm cihazlarınızda kullanabilirsiniz.

Supercharge your privacy protection.

Gizlilik korumanızı güçlendirin.

You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information: Your certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.

Geçersiz bir sertifika aldınız. Lütfen sunucu yöneticisiyle iletişime geçin veya karşı tarafa e-posta yazarak bu bilgiyi verin: Sertifkanız, sertifika makamının verdiği başka bir sertifikayla aynı seri numarasını taşıyor. Lütfen benzersiz seri numaraya sahip yeni bir sertifika edinin.

The CRL for the certificate’s issuer has expired. Update it or check your system date and time.

Sertifika yayıncısının CRL süresi dolmuş. Listeyi güncelleyin veya sistem tarihi ve saatinizi gözden geçirin.

Certificate already exists in your database.

Sertifika zaten veritabanınızda var.

Downloaded certificate’s name duplicates one already in your database.

İndirilen sertifikanın adı veritabanınızda bulunan bir taneyle aynı.

The certificate issuer’s certificate has expired. Check your system date and time.

Sertifika yayıncısının sertifikasının süresi dolmuş. Sistem tarihi ve saatinizi gözden geçirin.

Cannot decrypt: key encryption algorithm does not match your certificate.

Şifre çözülemiyor: Anahtar şifreleme algoritması sertifikanızla eşleşmiyor.

SSL peer cannot verify your certificate.

SSL eşi sertifikanızı doğrulayamıyor.

SSL peer could not obtain your certificate from the supplied URL.

SSL eşi verdiğiniz URL’den sertifikanıza ulaşamadı.

SSL peer rejected your certificate as expired.

SSL eşi sertifikanızı süresinin dolduğu gerekçesiyle reddetti.

SSL peer rejected your certificate as revoked.

SSL eşi sertifikanızı hükümsüz olduğu gerekçesiyle reddetti.

Unable to digitally sign data required to verify your certificate.

Sertifikanızın doğruluğunu kanıtlayacak veri, sayısal olarak imzalanamadı.

Peer does not recognize and trust the CA that issued your certificate.

Eş, sertifikanızı dağıtan yetkiliyi tanımıyor ve ona güvenmiyor.

Fortezza card has not been properly initialized. Please remove it and return it to your issuer.

Fortezza kartı düzgün olarak çalıştırılamadı. Lütfen çıkarıp dağıtıcınıza geri götürün.

Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.

{ -brand-short-name } tarafından saklanan çerezleri ve site verilerini temizlemeniz web sitelerindeki oturumlarınızın kapanmasına ve çevrimdışı web içeriklerinin silinmesine yol açabilir. Önbelleği temizlemeniz oturumlarınızı etkilemez.

Override the colors specified by the page with your selections above

Sayfada tanımlanan renkler yerine yukarıdaki tercihlerimi kullan

Enter your preferred URL for resolving DNS over HTTPS

HTTPS üzerinden DNS’i çözümlemek için tercih ettiğiniz adresi girin

Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above

Yukarıdaki seçimlerim yerine sayfaların kendi yazı tiplerini seçmelerine izin ver

1. If you haven’t already, install <a data-l10n-name="connect-another-device">Firefox on your mobile device</a>.

Firefox’u hâlâ mobil cihazınıza yüklemediyseniz <a data-l10n-name="connect-another-device">şimdi yükleyin</a>.

1. If you haven’t already, install <a data-l10n-name="connect-another-device">Firefox on your mobile device</a>.

1. Firefox’u henüz mobil cihazınıza yüklemediyseniz <a data-l10n-name="connect-another-device">şimdi yükleyin</a>.

2. Open Firefox on your mobile device.

2. Mobil cihazınızda Firefox’u açın.

{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.

{ -brand-short-name } ilk dili varsayılan olarak kullanacak, gerekirse alternatif dilleri göründükleri sırayla kullanacaktır.

{ -brand-short-name } can’t update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again.

{ -brand-short-name } şu anda dillerinizi güncelleyemiyor. İnternet bağlantınızı kontrol edip yeniden deneyin.

You can manage the sites that do not follow your default autoplay settings here.

Varsayılan otomatik oynatma ayarlarınıza uymasını istemediğiniz siteleri buradan yönetebilirsiniz.

The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera.

Aşağıdaki web siteleri kameranıza erişme isteğinde bulundu. Hangi web sitelerinin kameranıza erişebileceğini seçebilirsiniz. Ayrıca kameranıza erişme isteklerini tamamen engelleyebilirsiniz.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.

Yukarıdaki listede bulunmayan hiçbir web sitesi kameranıza erişme isteğinde bulunamayacaktır. Kamera erişimini engellerseniz bazı site özellikleri çalışmayabilir.

Block new requests asking to access your camera

Kamerama erişme isteklerini sormadan engelle

The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location.

Aşağıdaki web siteleri konumunuza erişme isteğinde bulundu. Hangi web sitelerinin konumunuzu öğrenebileceğini seçebilirsiniz. Ayrıca konumunuzu öğrenme isteklerini tamamen engelleyebilirsiniz.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features.

Yukarıdaki listede bulunmayan hiçbir web sitesi konumunuzu öğrenme isteğinde bulunamayacaktır. Konumunuzun öğrenilmesini engellerseniz bazı site özellikleri çalışmayabilir.

Block new requests asking to access your location

Konumumu öğrenme isteklerini sormadan engelle

The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.

Aşağıdaki web siteleri mikrofonunuza erişme isteğinde bulundu. Hangi web sitelerinin mikrofonunuza erişebileceğini seçebilirsiniz. Ayrıca mikrofonunuza erişme isteklerini tamamen engelleyebilirsiniz.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.

Yukarıdaki listede bulunmayan hiçbir web sitesi mikrofonunuza erişme isteğinde bulunamayacaktır. Mikrofon erişimini engellerseniz bazı site özellikleri çalışmayabilir.

Block new requests asking to access your microphone

Mikrofonuma erişme isteklerini sormadan engelle

The following websites have requested to access your virtual reality devices. You can specify which websites are allowed to access your virtual reality devices. You can also block new requests asking to access your virtual reality devices.

Aşağıdaki web siteleri sanal gerçeklik cihazlarınıza erişme isteğinde bulundu. Hangi web sitelerinin sanal gerçeklik cihazlarınıza erişebileceğini seçebilirsiniz. Ayrıca sanal gerçeklik cihazlarınıza erişim isteklerini tamamen engelleyebilirsiniz.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your virtual reality devices. Blocking access to your virtual reality devices may break some website features.

Yukarıdaki listede bulunmayan hiçbir web sitesi sanal gerçeklik cihazlarınıza erişme isteğinde bulunamayacaktır. Sanal gerçeklik cihazlarınıza erişimi engellerseniz bazı site özellikleri çalışmayabilir.

Block new requests asking to access your virtual reality devices

Sanal gerçeklik cihazlarına erişme isteklerini sormadan engelle

Always check if { -brand-short-name } is your default browser

Varsayılan tarayıcımın { -brand-short-name } olup olmadığını her zaman denetle

When a server requests your personal certificate

Bir sunucu kişisel sertifikamı istediğinde

Check your spelling as you type

Yazarken yazım denetimi yap

Choose your preferred language for displaying pages

Sayfaları hangi dilde görmeyi tercih ettiğinizi seçin

Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf

{ -brand-short-name } geriye dönük çökme raporlarını benim adıma gönderebilir

You will need to reload your tabs to apply these changes.

Bu değişiklikleri uygulamak için sekmelerinizi tazelemeniz gerekiyor.

Trackers follow you around online to collect information about your browsing habits and interests. { -brand-short-name } blocks many of these trackers and other malicious scripts.

Takipçiler, gezinti alışkanlıklarınız ve ilgi alanlarınız hakkında bilgi toplamak için internette sizi takip eder. { -brand-short-name } bu takipçilerin ve diğer kötü amaçlı betiklerin çoğunu engeller.

An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, has set your default search engine.

<img data-l10n-name="icon"/> { $name } uzantısı varsayılan arama motorunuzu değiştirdi.

An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your home page.

Giriş sayfanızı <img data-l10n-name="icon"/> { $name } adlı uzantı yönetiyor.

An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your New Tab page.

Yeni Sekme sayfanızı <img data-l10n-name="icon"/> { $name } adlı uzantı yönetiyor.

{ -brand-short-name } will remember your browsing, download, form, and search history.

{ -brand-short-name } gezinti, indirme, form ve arama geçmişlerinizi hatırlayacak.

Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.

Giriş sayfanızı, yeni pencereleri ve yeni sekmeleri açtığınızda ne görmek istediğinizi seçin.

Choose what content you want on your Firefox Home screen.

Firefox giriş sayfasında görmek istediğiniz içerikleri seçin.

{ -brand-short-name } is currently your default browser

{ -brand-short-name } şu anda varsayılan tarayıcınız

{ -brand-short-name } is not your default browser

{ -brand-short-name } varsayılan tarayıcınız değil

Your browser is being managed by your organization.

Tarayıcınız kuruluşunuz tarafından yönetiliyor.

To create a Master Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Ana parola oluşturmak için Windows hesap bilgilerinizi girin. Bu sayede hesaplarınızı daha güvenli bir şekilde koruyabiliriz.

These settings are tailored to your computer’s hardware and operating system.

Bu ayarlar bilgisayarınızın donanımına ve işletim sistemine göre seçilmiştir.

Prevent accessibility services from accessing your browser

Erişilebilirlik hizmetlerinin tarayıcıma erişmesini engelle

Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.

Yer imlerinizi, geçmişinizi, sekmelerinizi, eklentilerinizi ve tercihlerinizi tüm cihazlarınız arasında senkronize edin.